TECNOLOGÍA.– El iPhone acaba de recibir una de sus mayores renovaciones de inteligencia artificial. iOS 27 fue lanzado el 14 de septiembre de 2026 y estrena Siri AI, una nueva generación del asistente de Apple capaz de mantener conversaciones más naturales, comprender el contexto personal del usuario y funcionar mediante una aplicación dedicada.
Para los usuarios que utilizan el iPhone en español, sin embargo, habrá que esperar. Apple confirma en su página para Latinoamérica que Siri AI comenzó su despliegue en inglés y llegará al español más adelante este año.
Algunos reportes especializados sitúan la expansión al español, francés, japonés, coreano y portugués en octubre de 2026. Apple, en cambio, no muestra actualmente una fecha exacta de octubre en sus páginas oficiales consultadas, por lo que conviene presentar ese mes como el calendario reportado y no como una fecha cerrada por la compañía.
¿Qué podrá hacer la nueva Siri AI?
El cambio busca convertir a Siri en un asistente mucho más conversacional. Los usuarios podrán escribir o hablar con Siri AI, realizar preguntas generales y mantener conversaciones continuas, acercando su funcionamiento al concepto popularizado por asistentes como ChatGPT y Gemini.
Además, Siri AI contará con una aplicación dedicada que reúne las conversaciones y podrá utilizar el contexto personal almacenado en el dispositivo para responder solicitudes.
Por ejemplo, Apple explica que el asistente puede encontrar información relevante procedente de mensajes, correos electrónicos, fotografías y otras aplicaciones, además de comprender elementos que aparecen en pantalla.
La compañía sostiene que estas funciones están diseñadas con protecciones de privacidad y forman parte de Apple Intelligence.
No todos los iPhone podrán utilizar Siri AI
Aquí existe una diferencia importante: poder instalar iOS 27 no significa necesariamente poder utilizar Siri AI.
Apple señala que Apple Intelligence y Siri AI requieren un iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, cualquier modelo de iPhone 16 o equipos posteriores compatibles.
Por tanto, propietarios de modelos anteriores que pueden actualizarse a iOS 27 recibirán otras novedades del sistema, pero no tendrán acceso a todas las prestaciones avanzadas de inteligencia artificial.
iOS 27 también trae cambios más allá de Siri
La actualización incorpora mejoras de rendimiento y modificaciones visuales. Apple destaca transferencias de AirDrop más rápidas, mayor agilidad al abrir aplicaciones y cambios destinados a mejorar la capacidad de respuesta del sistema.
Liquid Glass también incorpora controles para modificar su apariencia, permitiendo ajustar el nivel de transparencia de la interfaz.
Apple Intelligence amplía, además, las herramientas disponibles para trabajar con fotografías y generar contenido. Entre ellas se encuentran nuevas opciones de edición mediante inteligencia artificial e Image Playground.
¿Cómo instalar iOS 27?
Los propietarios de un iPhone compatible pueden comprobar la disponibilidad de la actualización ingresando en Ajustes > General > Actualización de software.
Antes de instalar una actualización importante del sistema es recomendable realizar una copia de seguridad, disponer de suficiente almacenamiento y mantener el dispositivo conectado a una fuente de energía durante el proceso.
Hay otra limitación territorial relevante: Apple informó que Siri AI no estará disponible inicialmente en iPhone y iPad dentro de la Unión Europea, debido a diferencias regulatorias relacionadas con la Ley de Mercados Digitales.
Para los usuarios de Latinoamérica, Apple mantiene anunciado el español entre los idiomas que incorporará Siri AI durante 2026.
