Tokio, Japón – Nobuyo Oyama, la legendaria actriz de doblaje que durante 26 años dio vida al icónico personaje de animación japonesa «Doraemon«, falleció el pasado 29 de septiembre en Tokio a los 90 años, tras una larga batalla contra la demencia. Reconocida por su inconfundible voz, Oyama se convirtió en un símbolo de la animación nipona y dejó una huella profunda en la industria del entretenimiento de Japón.
Oyama comenzó su carrera como figurante en 1956 en el drama “Kono Hitomi”, pero fue su “voz ronca y única” la que la llevó al doblaje, especializándose en personajes masculinos. Su debut como protagonista llegó en 1965 con “Hustle Punch” y, en 1979, comenzó su interpretación más recordada: Doraemon, personaje al que dio voz hasta 2005. Durante este tiempo, también fue presentadora de programas de televisión y autora de libros de cocina.
Además de su papel en «Doraemon», Oyama prestó su voz al personaje Monokuma, el villano principal de la saga de videojuegos Danganronpa, entre 2010 y 2016. A lo largo de su carrera, recibió varios premios, como el Broadcasting Woman Award en 2005 y un disco de oro por un álbum de canciones de «Doraemon» que superó el millón de copias vendidas.
En 2001, la actriz enfrentó un cáncer rectal que la obligó a reducir su carga de trabajo, aunque continuó en “Doraemon” hasta 2005. Años después, en 2015, su esposo reveló que Oyama padecía demencia, lo que la llevó a retirarse definitivamente.
El legado de Nobuyo Oyama sigue vivo en la memoria de sus seguidores, quienes la recuerdan por su carisma y la “particular risa” que imprimía a sus personajes. Con su partida, el mundo del anime y el doblaje japonés pierde a una de sus grandes figuras, dejando una herencia cultural imborrable.
